お願い
商品価格の見直しについてお願い
販売店様・お客様各位
拝啓 向春の候 皆様にはますますご発展のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、私たちの製品は、お客様に信頼と満足を提供するために、常に最高の品質と価値を追求して参りました。
しかし昨今、材料費の上昇や光熱費の高騰、人件費の増加や物流コストの上昇など、様々な要因により、当社の製品の製造コストが増加しております。
これらの変動は、当社の利益率に直接影響を及ぼしており、現状の価格設定では適切な商品の提供を続けることが難しくなっている現状をお伝えしなくてはならなくなりました。
したがいまして、弊社では2024年4月1日発送分から商品価格と送料の見直しを実施することと致しました。
これにより、製品の品質を維持しながら、サービスの向上をめざして持続可能な事業運営を実現するための努力を行いたいと考えております。
商品個々と送料の価格に関しましては、お問い合わせまたは、お見積り書発行でご確認いただきたく存じます。
販売店各位にはこの価格の変更がお客様に与える影響について、お客様からのご理解を頂くため、今後の戦略的な提案をお願い申し上げます。
お客様との円滑なコミュニケーションと共に、この変更を実施する際には、丁寧な対応をお願い申し上げます。
貴社および皆様のますますのご発展をお祈りいたしますとともに今後ともご高配の程よろしくお願い申し上げます。
敬具
2024年3月1日
333da.Design.Works
代表 光 貞 宏
Einglish version
Request regarding review of product prices
皆様、平素は格別のご発展を賜り厚く御礼申し上げます。 平素は格別
のご高配を賜り厚く御礼申し上げます
。 当社製品は、お客様に信頼と満足をご提供すべく、常に最高の品質と価値を追求してまいりました。
しかしながら、昨今の原材料費の高騰、光熱費の高騰、人件費の高騰、物流費の高騰など、様々な要因により、当社製品の製造コストが増加しております。
これらの変化は利益率に直接影響を及ぼし、現状の価格設定のままでは適切な製品の提供を継続することが困難になってきていることをお知らせせざるを得ません。
そこで、2024年4月1日より製品価格および送料の見直しをさせていただくことといたしました。
これにより、製品の品質を維持しつつサービスの向上を目指し、持続可能な事業運営の実現に努めてまいりたいと考えております。 個別の製品価格および送料につきましては、お問い合わせいただくか、お見積りをご依頼ください。
皆様のますますのご発展をお祈りするとともに、今後とも変わらぬご高配を賜りますようお願い申し上げます。 宜しくお願い申し上げます。